InfoUnser Ladengeschäft bleibt am 24.12. und 31.12.2024 geschlossen. Wir wünschen dir euch frohes Weihnachtsfest, zweitaktige Feiertage und einen guten Rutsch.

Product information "Tank primed, without corrosion protection - for Simson S50, S51, S70"

Primed tank for Simson S50, S51, S70


- made of sheet metal
- Color: Gray primed
- Shape: "Banana" (with rounded edges as it was built from 1986)
- the tank cap fits with original and replica tank caps
- the front tank mount has the original width, fits snugly on the rubber mounts (no more wobbling!)
- the hole of the rear tank mounting bracket matches the mounting thread on the top strap
- Tank mounting bracket solidly welded
- Thread for the fuel outlet is straight

Note:
The thread for the fuel outlet is primed! Should be cleaned before mounting the fuel tap.

Tip:
Always roughen and degrease the primer before painting. The paint or clear coat should be resistant to gasoline and preferably 2K-based.

Product details

Important features & properties

Baugruppe
Tank & -teile
Passend für Fahrzeughersteller
Simson
Passend für Fahrzeugtyp
S50 , S51 , S70

Customer ratings

4.3/5, based on 40 ratings

64%
18%
7%
7%
4%

Rate this product!

Share your experiences with other customers.

1 - 10 von 40 Ratings

Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Kann man machen

Bei meinem Tank war die Grundierung an einer Stelle gelaufen und der Tank hatte ein zwei kleinere Wölbungen (nicht weiter schlimm). Mach dem lackieren war es nicht mehr ganz so doll. Mach dem anbauen hat er etwas gewackelt (auch nicht weiter dramatisch). Der Tank ist beim genaueren hinsehen auf der anderen Seite breiter als auf der anderen. Trotz allem würde ich den Tank weiter empfehlen, da für den Preis der Tank recht gut ist und es nur beim genauerem hinsehen auffällt.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Passt nicht

Ich habe diesen Tank bestellt weil meine s51 beim pulvern ist. Auf Grund einer Nachricht alter tank ist nicht zu gebrauchen hab ich diesen hier bestellt und gleich zum pulvern gebracht. Nun wollte ich alles zusammen bauen und der Tank passt null... nicht nur das ich den Tank bezahle und das pulvern hab ich diesen völlig nutzlos in der Ecke liegen. Ich bin mehr als enttäuscht. Von der Verarbeitung des Tanks möchte ich erst gar nicht reden.

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Sehr passgenau und super verarbeitet

Hallo, ist das 3 Set was ich gekauft habe und passt super. Hatte nur mal das Problem, dass bei dem Nachbau ZT Kasten ein Deckel nicht gepasst hat, waren aber nur kurze nacharbeiten Nötig und dann hat es ebenfalls gepasst. Also nur zu empfehlen, wer bisschen eckiges Design mag 👍🏻

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Tank, grundiert

gute Qualität, als Austausch für den alten Tank, gerne wieder, klare Kaufempfehlung

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Toller Tank mit großem Wehmutstropfen

Da ich eine Atlasweiße S51 aufbauen wollte und es dazu keine Lacksätze mit Wirbellogo gab, habe ich mir einen grundierten Satz gekauft. Tank ist gut verarbeitet, kam ohne Beulen und auch die Dichtigkeitsprüfung hat er bestanden. Dann zum Lackierer gebracht. Jetzt wäre auch die kleinste Beule sichtbar gewesen aber alles perfekt. So und dann zuhaue gleich mal den schönen SIX-Days Tankdeckel drauf um das Teil zu bestaunen. Und der eingeprägte Pokal steht schief. Was? Hä? Doch, tatsächlich, alles an dem Tank ist super aber man hat es nicht geschafft den Tankverschlussstutzen im richtigen Winkel einzuschweißen. Warum? Leute, das kann doch nicht sein. Bin ich jetzt zu pingelig? Ich hätte gerne wie bei jedem original DDR Tank das Logo waagerecht. Man sieht es sofort und man schaut beim fahren immer drauf. Das ist ja nicht mal eine große Änderung sondern einfach nur Sorgfalt beim Fertigen. Es ist SO schade das dieser tolle Ersatztank im letzten Augenblick einen Wehmutstropfen verursacht. Und ich ärgere mich das ich nicht vor dem teuren Lackieren den Tankdeckel mal probeweise drauf hab. Alles hab ich gecheckt, Gewinde, Dichtigkeit, Schweißnähte etc. Aber darauf bin ich nicht gekommen.... Wem das egal ist kann zugreifen. Wer eine Maschine in Originaloptik mit Detailverliebtheit aufbauen will, tja, der muss leider einen anderen nehmen. Nacharbeiten ist praktisch unmöglich.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
kam Beschädigt, Preis Leistung trotzdem iO

Die Schweißnähte werden wohl sicher ihren Dienst erfüllen, sehen aber deutlich schlechter aus als bei originalen Tanks. Außerdem war die Befestigungslasche verbogen. Das hätte man vermeiden können wenn die Verpackung etwas größer gewesen wäre. Insgesamt kann man da aber drüber hinweg sehen, in Anbetracht, dass es fast das günstigste Angebot am Markt ist.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Qualität nicht wirklich gut

Die Qualität vom Tank ist nicht gut, die hintere Seite vom Tank sieht sehr zusammengedengelt und beulig aus. Die Aufnahme vorne ist auch viel zu stramm und lässt sich nicht auf die Führung schieben.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Super verarbeitet

Die Qualität ist super. Schweißnähte und Schraubaufnahmen super. Auch die Grundierung Super. Optik ist dem Original sehr nahe. Nach der Lackierung kein Unterschied zu merken. Passgenauigkeit leider nicht ganz Optimal. Der Tank muss weiter nach vorn geschoben werden. Dennoch lässt sich Frei lenken. Es wackelt beim fahren nichts und alles sitzt da wo es sitzen soll. Würde den Artikel wieder kaufen.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Passt alles soweit

Habe mir den Tank gekauft, da mein Alter komplett verbeult war und ich die Simme gerade beim Pulvern habe. Ist i.O. der Tank.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Preis Leistung ist ok

An sich ist der Tank gut verarbeitet, passt einwandfrei und ist ein sehr guter Ersatz. Ich würde ihn wieder kaufen.

Mein Fahrzeug
S70

Is this review helpful?

0
0

Exploded views "Tank primed, without corrosion protection - for Simson S50, S51, S70"

Here you will find all the exploded views in which this product appears.
Manufacturer Drawing Position Open drawing
Simson
Model range
Modell
S50
0 Open drawing
Simson
Model range
Modell
S51
0 Open drawing
Simson
Model range
Modell
S70
0 Open drawing

Zubehör

Grinding fleece gray, 115mm x 250mm - Ultrafine

Hartje | 10068157 Grinding fleece gray, 115mm x 250mm - Ultrafine

4.9

€1.99
Not available
Presto Silicone Remover - 500ml

Presto | 10067336 Presto Silicone Remover - 500ml

5.0

€5.69 €11.38 / 1 Liter
Dupli-Color 2K Super Clearcoat Spray, high gloss - 160 ml

Dupli-Color | 10064922 Dupli-Color 2K Super Clearcoat Spray, high gloss - 160 ml

4.7

€12.90 €80.47 / 1 Liter

Alternative Produkte