Info

Product information "Set: Conversion kit VAPE to 12V (with battery, horn and bulbs) - Simson KR51/1 Swallow, KR51/2 Swallow"

Set: Conversion kit VAPE to 12V


- 12 Volt light magnetic ignition system with integrated fully electronic ignition
- Ignition pulse generation is fully electronic and contactless
- Very stable ignition with high-energy spark
- Better starting behavior and better combustion
- Suitable for original SIMSON number: Z089B-001

Included in delivery:
- Installation instructions and circuit diagram
- Cable set
- Stator VAPE A70S-3-1 (with 3 mounting holes)
- Rotor VAPE A70R-23 (version for fan wheel, crankshaft cone 1:5)
- Ignition module VAPE Z71
- Regulator AC-DC VAPE R54
- Flasher relay 12V universal, 3-pin connection, 0.02-20A (thus also as 1x18W)
- Fuse sleeve
- Fuse insert 5A
- Spark plug
- Ignition cable
- Screws
- Battery 12V, 3Ah
- Horn 6V-12V
- all bulb lamps 12V
- Festoons 12V

Please note:
For older models (old light bulb 15/15W), either the complete reflector or the light bulb must be replaced due to the hole size in the reflector!

Important note:
Please be sure to keep the installation proof!
This is included with every VAPE ignition system and must be completed and enclosed in the event of any complaints.
This proof guarantees professional installation.
The manufacturer requires this proof in the event of a complaint in order to be able to exclude installation errors when installing the VAPE ignition system.

Note on the horn:
The labeling on the housing reads 6 volts, but the horn also works with 12V!

Attention: Rotor only suitable for crankshafts with cone 1:5!

From 01.02.2021, the VAPE conversion kit will be delivered without battery acid.
(Regulation (EU) 2019/1148 - Prohibits the sale of acid to private individuals)
The set now contains a maintenance-free AGM battery, in which the electrolyte is securely bound in a glass fiber fleece.

Notes:

  • Batteries do not belong in household waste. As the end user, you are legally obliged to return used batteries. You can return batteries after use to our sales outlet, to a municipal collection centre or to your local retailer. Batteries that contain harmful substances are labelled with the crossed-out wheelie bin symbol. Below the dustbin symbol is the chemical name of the harmful substance - for example "Cd" for cadmium, "Pb" for lead, "Hg" for mercury. You will also find this information again in the documents accompanying the consignment or in the manufacturer's operating instructions. Batteries that contain harmful substances are labelled with the symbol of a crossed-out dustbin. The chemical name of the pollutant can be found under the dustbin symbol - for example "Cd" for cadmium, "Pb" for lead, "Hg" for mercury. You will also find this information again in the documents accompanying the consignment or in the manufacturer's operating instructions.

Product details

Important features & properties

Ausführung
Magnete geklebt
Baugruppe
Elektrik & Zündungen
Komponente
Zündanlage
Lieferumfang
mit Leuchtelement
Passend für Fahrzeughersteller
Simson
Passend für Fahrzeugtyp
KR51/1 Schwalbe , KR51/2 Schwalbe
Voltzahl
12V

Customer ratings

4.84/5, based on 148 ratings

91%
6%
1%
1%
0%

Rate this product!

Share your experiences with other customers.

1 - 10 von 148 Ratings

Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Die Zündanlage der Extraklasse

Diese Zündanlage arbeitet zuverlässig und wartungsfrei. Die Umrüstung auf 12V bessert auch die Beleuchtung auf.

Mein Fahrzeug
simson_schwalbe_kr51/1

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Sehr gute Investition

Der Einbau geht auch für einen Simson Neuling sehr gut, man sollte aber unbedingt den Abzieher für das Polrad haben. Der Einbau des Haltebleches in der Lampenmaske ist etwas fummelig, aber es geht. Insgesamt eine gute Investition, da man sich über Zündaussetzer jetzt keine Sorgen mehr machen muss. In Verbindung mit einem H4 Scheinwerfer sind auch Nachtfahrten jetzt kein Problem mehr.

Mein Fahrzeug
SR4-2 Star

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Ich bin sehr zufrieden

Die Vape passt super. Jetzt kann ich endlich zuverlässig fahren.

Mein Fahrzeug
KR51/1 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Zündung 1 Klasse

Zündung macht spltzen Licht, Lässt sich gut einbauen Schwalbe springt sofort an

Mein Fahrzeug
KR51/1 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Set: Umrüstsatz VAPE auf 12V

Set ist sehr umfangreich und es fehlt an nichts, absolute Empfehlung für die Modernisierung einer Schwalbe, empfehlenswert

Mein Fahrzeug
KR51/2 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Vape kr51/1

Vape passt wie gewohnt super

Mein Fahrzeug
KR51/1 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Vape Zündung

Vape Zündung eingebaut mit Einbauanleitung super einfach. Moped springt sofort an. Blinker,Hupe, Licht funktioniert wunderbar! Für mich nur noch Vape!!!

Mein Fahrzeug
KR51/1 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Funktioniert super und der Einbau ist Überschaubar

Ich kann nur jedem den Umbau auf Vape empfehlen, war mein dritter Umbau es hat alles gepasst und die Qualität war super. Vorher nicht gelaufen, umgebaut einmal angegickt und keine Sorgen mehr. Alles ordentlich verpackt und schnell geliefert

Mein Fahrzeug
KR51/2 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Produkt Top, Verkabelungsplan unübersichtlich

In unsere K51/1 eingebaut. Hat alles gepasst, das Infoblatt für die Verkabelung ist allerdings mittelprächtig.

Mein Fahrzeug
KR51/1 Schwalbe

Is this review helpful?

0
0
Qualität
Empfehlung
Preis- / Leistung
Passgenauigkeit
Erwartungen erfüllt
Einfach ein Traum

Vorher nur Startprobleme und unruhiger Lauf, jetzt keine Probleme mehr und dazu nachts schönes Licht. Bei dem Preis könnte der Blindstopfen und zum besseren Verständnis der original Schaltplan dabei sein.

Mein Fahrzeug
S51

Is this review helpful?

0
0

Downloads for Set: Conversion kit VAPE to 12V (with battery, horn and bulbs) - Simson KR51/1 Swallow, KR51/2 Swallow

Name Open drawing
VAPE Zündung KR51 Download
Kurbelwellenkonus Alt vs. Neu Download